SIAFF 제11회 서울국제건축영화제

상영 프로그램



어반스케이프 Urbanscape

어반 스케이프 섹션에서는 도시라는 거대한 사회적 유기체 속 건축의 의미를 살펴본다. <월드 트레이드 센터, 그 후>는 2001년 9.11 테러로 무너진 뉴욕 월드 트레이드 센터에서 이야기를 시작한다. 건물의 설계자이자 엔지니어 레슬리 로버트슨이 그 이후에도 작업을 멈추지 않을 수 있었던 동력은 무엇일까. <초고층 빌딩: 하늘을 향한 경쟁>은 아찔한 층수만큼이나 높아져가는, 오늘날 아이콘이 된 고층 빌딩들에 투영된 인간의 욕망을 주목한다. 도시의 풍경을 바꾸는 데 평생을 바친 네 명의 여성 도시 계획가들의 이야기를 담은 <도시를 꿈꾸다>, 사회주의 시대에 세워진 건물의 현재를 돌아보는 <모두를 위한 궁전>, 1960년대 미국에서 추진됐던 실험 도시 MXC에 대한 다큐 <실험적 도시> 역시 상영한다.

This section examines the meaning of architecture in a massive organism called city. Leaning Out talks about the World Trade Center in New York which was destroyed in 2001 during the September 11 attacks. You can see what motivates Leslie Robertson, one of two engineers who designed the World Trade Center to keep on working. Building to the Sky focuses on human desire reflected on the iconic skyscrapers which get higher and higher. City Dreamers is a story of four female city planners who devoted their lives to change cityscapes. Palace for the People looks at the current status of buildings constructed in the socialist times. The Experimental City is a documentary about the Minnesota Experimental City or MXC of the 1960s.

월드 트레이드 센터, 그 후 AP

Leaning Out

USA l 2018 l 57분 l Documentary l 감독.바시아 마이진스키, 레오나르드 마이진스키

2001년 9월 11일, 뉴욕 월드 트레이드 센터가 무너졌다. 수많은 사상자를 낸 끔찍한 테러는 전 세계에 생중계됐고, 건물의 설계자이자 엔지니어 레슬리 로버트슨 역시 그 광경을 지켜봤다. 이 다큐는 건물 붕괴의 순간에도 그의 설계는 틀리지 않았...

초고층 빌딩: 하늘을 향한 경쟁 KP

Building to the Sky Episode Six: The Future is Now 2012 ? 2020

Australia l 2018 l 60분 l Documentary l 감독.크리스 뱀포드

공간은 부족하고 인구는 급증하는 도시 풍경 안에서 고층 빌딩은 더 이상 낯선 존재가 아니다. 공학의 힘을 빌려 실현된 인간 상상력의 승리. 그러나 고층 빌딩은 모든 문제의 해결책이기만 할까? 영화는 아찔한 높이를 자랑하는 상징적 빌딩들을 통해 인...

도시를 꿈꾸다 AP

City Dreamers

Canada l 2018 l 81분 l Documentary l 감독.조셉 힐렐

캐나다 몬트리올의 필리스 램버트, 벤쿠버의 코넬리아 한 오버랜더, 미국 필라델피아의 데니스 스캇 브라운, 세계 최초의 여성 건축 공학 교수 중 한 명인 블랑쉬 렘코 반 긴켈. 배경도 경력도 조금씩 다른 이들의 공통점은, 풍경과 사회적 인식을 변화...

모두를 위한 궁전 KP

Pleace for the People

Bulgaria, Germany, Romania l 2018 l 76분 l Documentary l 감독.게오르기 보그다노프, 보리스 미시르코프

사회주의 시대 유럽에 세워진 기념비적 건물들의 현재는 어떤 모습일까. 또한 동시대와 어떻게 호흡하고 있을까. 이 다큐는 러시아 모스크바대학교, 베오그라드 궁전, 불가리아 국립 문화 센터 등의 다섯 개의 건축물을 중점적으로 주목한다. 각 건물의 구...

실험적 도시 AP

The Experimental City

USA l 2017 l 90분 l Documentary l 감독.채드 프라이드릭스

1960년대 미국의 도시 문제는 이미 심각한 수준에 이르렀다. 당시 과학자이자 코믹 스트립 작가 애덜스턴 스필하우스는 대담한 도시 계획인 ‘미네소타 실험도시(MXC)’ 건설을 주장했다. 공상 과학이 모퉁이를 돌면 과학적 사실이 될 수 있다 믿었던...